-
1 gallery canal
- gallery canal
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
2 gallery canal
Строительство: судоходный канал -
3 gallery canal
-
4 canal
- canal
- n1. канал
2. русло, проток
- approach canal
- bypass canal
- coastal canal
- discharge canal
- diversion canal
- drainage canal
- drift canal
- escape canal
- feeder canal
- floatage canal
- gallery canal
- headrace canal
- irrigation canal
- lateral canal
- main canal
- maritime canal
- navigable canal
- offset canal
- pipe canal
- power canal
- rafting canal
- sea-level canal
- seaway canal
- spillwaycanal
- summit canal
- tailrace canal
- waste canal
- water supply canal
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
5 canal
1) канал2) проход3) жёлоб4) русло; проток; канава5) швеллер6) отверстие7) прокладывать канал, отводить воду; делать выемки•- coastal canal - collecting canal - discharge canal - distributing canal - drainage canal - drift canal - escape canal - feeding canal - fuel canal - headrace canal - irrigation canal - lock canal - lock-approach canal - main canal - open canal - outlet canal - pipe canal - power canal - rain canal - regulator canal - sand-removal canal - seaway canal - sedimentation canal - selector canal - ship canal - shipping canal - straight canal - stream canal - supply canal - tail-race canal - tail-water canal - tunnel canal - unlined canal - vertical canal - waste canal - worm canal* * *1. канал2. русло, проток- approach canal
- bypass canal
- coastal canal
- discharge canal
- diversion canal
- drainage canal
- drift canal
- escape canal
- feeder canal
- floatage canal
- gallery canal
- headrace canal
- irrigation canal
- lateral canal
- main canal
- maritime canal
- navigable canal
- offset canal
- pipe canal
- power canal
- rafting canal
- sea-level canal
- seaway canal
- spillwaycanal
- summit canal
- tailrace canal
- waste canal
- water supply canal -
6 Articles with proper nouns
1. Употребление артиклей с именами собственными↑ ArticleКак правило, с именами собственными (см. Proper nouns), называющими одушевленные существа, употребляется нулевой артикль (см. Zero article).Исключения:1) С такими собственными именами может употребляться неопределенный артикль, если они используются для указания на качества, ассоциируемые с соответствующими личностями:Jane plays tennis well, but she'll never be (a) Steffi Graf. — Джейн хорошо играет в теннис, но она никогда не будет Штеффи Граф (т.е. отличной теннисисткой).
2) Также неопределенный артикль может употребляться с такими именами собственными в значении "некий":There's a Dr Martin Smith on the phone. Do you want to talk to him? — Вас спрашивает некий доктор Мартин Смит. Вы будете с ним говорить?
3) С именами собственными, называющими одушевленные существа, может употребляться определенный артикль, если говорящий хочет подчеркнуть, что упоминаемое им лицо является тем самым, о ком может подумать слушающий, услышав это имя:Do they mean the Smith, or someone else? — Они имеют в виду именно этого Смита или кого-то еще?
4) Определенный артикль употребляется с фамилией во множественном числе при обозначении семьи:2.С прочими именами собственными также, как правило, употребляется нулевой артикль.1) Так, нулевой артикль употребляется с названиямиа) континентовб) странNigeria — Нигерия (Исключения: The Vatican - Ватикан, The Gambia - Гамбия, The Argentine - Аргентина)
в) городовг) улиц, площадейж) озер2)а) С нулевым артиклем употребляются названия учреждений, зданий и мест, в состав которых входят имена лиц или названия местностей:б) В американском варианте английского языка такие названия могут употребляться и с определенным артиклем: The Detroit City Council - Детройтский городской совет. В любом случае, и в Англии, и в Америке названия, которые состоят только из нарицательных имен, употребляются с определенным артиклем:the Royal Palace — Королевский дворец,
the White House — Белый дом.
3) Всегда с нулевым артиклем употребляются названия, в состав которых входят имена лиц, исторически стоявшие в притяжательном падеже и в современном языке оканчивающиеся на -s или 's:3.St Paul's Cathedral - Собор св. Павла
В некоторых случаях названия географических объектов и учреждений употребляются с определенным артиклем. (NB: на картах все географические названия обычно приводятся с нулевым артиклем).1) С определенным артиклем употребляются:а) названия стран, стоящие во множественном числе:б) названия горных массивов:в) названия групп островов:г) названия географических областей:2) Также с определенным артиклем употребляются названия стран, в состав которых входят нарицательные существительные, обозначающиеа) форму правления государства, например, republic, union, kingdom, states:б) географические названия, включающие нарицательные имена существительные, обозначающие водные географические объекты (sea, ocean, river, channel, canal), в том числе если они не указаны явно, а подразумеваются:а) гостиниц:The Hilton (Hotel) — (отель) "Хилтон"
б) ресторанов:The Bombay Restaurant — ресторан "Бомбей"
в) театров:г) кинотеатровThe Odeon — "Одеон"
д) музеев, галерей:е) газетThe Times — "Таймс"
4) С определенным артиклем также употребляются названия уникальных исторических событий (исключение: названия мировых войн: World War I - Первая мировая война):5) Всегда с определенным артиклем употребляются собственные имена, представляющие собой конструкцию с предлогом of:English-Russian grammar dictionary > Articles with proper nouns
-
7 block
1) преграда; затор || перекрывать; заклинивать(ся)2) засорять(ся); забивать(ся); закупоривать(ся)4) горн. блок; выемочный участок5) горн. глыба8) лесн. короткий толстый сортимент; кряж9) чушка, заготовка, литой сляб10) сил. брус11) волочильный стан барабанного типа; волочильный барабан13) кессон головки ( мартеновской печи)15) квартал19) блок; шкив; ролик20) машиностр. кадр ( управляющей программы)21) слипаться, склеиваться (о свежеокрашенных поверхностях, плёнках)22) возд. упорная колодка ( под колесо) || устанавливать упорные колодки ( под колесо)23) пакет (напр. символов)24) электрон., связь группа (напр. каналов); узел25) запирающий сигнал || запирать26) блокировка || блокировать27) вчт. группа, блок (напр. данных или ячеек памяти) || объединять в блоки; составлять блоки28) ж.-д. блок-участок; блок-пост; блокировка29) полигр. печатная форма высокой печати30) клише; подставка для клише31) корпус ( пищекомбината)33) швейн. рассекание настила•block for gun stock production — ружейный кряж;block for pencil production — карандашный кряж;to block off — отсекать, перекрывать;-
adjustable index block
-
adjustment block
-
adjustment key block
-
adobe block
-
air block
-
alternate block
-
analysis block
-
anchor block
-
angle block
-
anvil block
-
apparatus studio block
-
apron block
-
architrave block
-
automatic block
-
back block
-
backing block
-
backup block
-
baffle block
-
base block
-
basic block
-
bearing block
-
bilge block
-
bin block
-
block of flats
-
block of houses
-
boat block
-
boom sheave block
-
bootstrap block
-
brake block
-
breeze block
-
bridge block
-
building block
-
built-in block
-
bull block
-
cable sheave block
-
canal block
-
cap block
-
car-top block
-
cartridge block
-
casting block
-
cavity block
-
cement block
-
chain block
-
chimney block
-
chock block
-
chopping block
-
chuck block
-
chute block
-
cinder block
-
clapper block
-
clinker block
-
clutch block
-
coil block
-
combination block
-
commercial block
-
concrete block
-
cone impression block
-
connecting block
-
connector block
-
contact block
-
control and program studio block
-
control block
-
coping block
-
copy block
-
corner return block
-
corner block
-
corridor-type block of flats
-
coupler bearing block
-
crown block
-
cushion push block
-
cutter block
-
cutting block
-
cylinder block
-
cylinder impression block
-
data block
-
data control block
-
dead block
-
decision-maklng block
-
decision block
-
derailing block
-
dice block
-
dichroic block
-
die block
-
differential pulley block
-
discharge-end block
-
distributor block
-
dock block
-
dog block
-
dolly block
-
double block
-
double draft bull block
-
double drawing block
-
double-line block
-
drawing block
-
dressing block
-
editing block
-
electric hoist block
-
emulsion block
-
end block
-
engine basic block
-
erroneous block
-
extension hand-wheel block
-
fault-tolerant building block
-
filler block
-
filling block
-
finishing block
-
fixed block
-
fixed-length block
-
fixing block
-
flashing block
-
flat impression block
-
floor block
-
flux block
-
foam glass block
-
focusing block
-
follower bearing block
-
foot block
-
forest block
-
friction block
-
fuel block
-
functional electronic block
-
fuse block
-
gage block
-
gallery-access block of flats
-
gas block
-
gin block
-
glass block
-
glue block
-
granite block
-
graphite block
-
gravity block
-
group block
-
guide block
-
gypsum block
-
half-tone block
-
hammer block
-
hand block
-
head block
-
hedgehog-type block
-
heel block
-
hoisting block
-
hollow block
-
home block
-
hook block
-
hydrate block
-
hydraulic sandwich mobile control block
-
impression block
-
information block
-
input block
-
interface block
-
interlocking block
-
intermediate block
-
internal ribbing block
-
junction block
-
justificaiton block
-
keel block
-
key block
-
knife block
-
knock-off block
-
label block
-
labeled block
-
laser head block
-
launching block
-
layout block
-
lead impression block
-
lens block
-
line control block
-
linerless block
-
linoleum block
-
lintel block
-
load sheave block
-
lock block
-
logging block
-
made block
-
manifold block
-
manual block
-
marvering block
-
melt block
-
memory block
-
message block
-
metal block
-
milling block
-
miter block
-
moderating block
-
modular block
-
multiple tool block
-
nailing block
-
NC program block
-
NC block
-
nonslip bull block
-
nose ring block
-
nostril block
-
no-twist finishing block
-
nozzles-pocket block
-
occupied block
-
oil pump block
-
one-piece casting block
-
optic block
-
output block
-
oven-sole block
-
packing block
-
parquet block
-
paving block
-
peephole block
-
physical block
-
pillow block
-
pilot block
-
plinth block
-
point block of flats
-
primary block
-
printing block
-
processing block
-
program block
-
programmable building block
-
pulley block
-
pump block
-
push block
-
raggle block
-
rammed block
-
raw block
-
reactor block
-
read-in block
-
receiving block
-
record block
-
reflector block
-
refractory block
-
regular block
-
reinforcement spring stop block
-
relay-type block
-
relay block
-
replaceable block
-
request block
-
reversed block
-
road block
-
row block of flats
-
rubber block
-
rubbing block
-
running block
-
runoff block
-
sand block
-
saw block
-
secondary block
-
section block
-
shaping block
-
sheave block
-
shock-absorbing skid block
-
silent block
-
sill block
-
single block
-
single horizontal block
-
single vertical block
-
single-line block
-
single-spindle wire block
-
sister block
-
skimmer block
-
skirting block
-
slab block of flats
-
slag concrete block
-
slag block
-
slide block
-
slider block
-
sliding block
-
slip-cast block
-
snatch block
-
solid-state block
-
spacer block
-
spare block
-
spindle block
-
spinner block
-
spinneret block
-
splash block
-
splicing block
-
spooler block
-
springing block
-
starting block
-
station block
-
stationary key block
-
station-to-station block
-
stone block
-
stop block
-
storage block
-
strike block
-
swivel block
-
table block
-
tail block
-
takeup block
-
tank block
-
tapered wedge block
-
taphole block
-
task-control block
-
terminal block
-
text block
-
threading block
-
throttling lubricating block
-
thrust block
-
tilting block
-
tilt block
-
toe block
-
tool block
-
tool holder block
-
traffic block
-
traveling block
-
tube block
-
tubing block
-
turret block
-
tuyere block
-
type style card block
-
undertube base block
-
undertube block
-
unlabeled block
-
valve block
-
variable block
-
variable-length block
-
vertical inverted block
-
vitrified block
-
water block
-
wedge block
-
wedge gage block
-
wedging block
-
wood block -
8 Buffalo
Город на западе штата Нью-Йорк, на озере Эри [ Erie, Lake], у истока р. Ниагара [Niagara River]. Мостом мира [ Peace Bridge] соединен с канадским городом Форт-Эри. 292,6 тыс. жителей (2000), с г. Ниагара-Фоллс [ Niagara Falls] и пригородами - 1,1 млн. человек. Порт [Gateway Metroport], в пригороде - международный аэропорт [Greater Buffalo International Airport], железнодорожный узел. Крупный промышленный и торгово-финансовый центр с развитым банковским сектором. Металлообработка (производство энергетического оборудования, станков, автодеталей и авиатехники), пищевая промышленность. Несколько колледжей, в том числе Канисиус [ Canisius College], филиал университета штата Нью-Йорк[ State University of New York]. "Уолден-галлериа" [Walden Galleria] - один из крупнейших в стране торговых центров [ shopping mall]. Поселок, основанный в 1803 в этих местах, во время англо-американской войны 1812-14 [ War of 1812] полностью сожжен англичанами (1813), восстановлен к 1816. Ключевую роль в развитии города сыграло его стратегическое местоположение, сделавшее Буффало важным транспортным узлом, портом на канале Эри [ Erie Canal]. Через Буффало осуществляется значительная часть торговли с Канадой, однако с 50-х гг. XX в. его значение как порта постепенно снижается, хотя он является крупнейшим в стране по объемам перевозки зерна с середины XIX в. В 1882 будущий президент США Г. Кливленд [ Cleveland, (Stephen) Grover] избран мэром города. В Буффало во время посещения Панамериканской выставки [ Pan-American Exposition] был смертельно ранен президент У. Маккинли [ McKinley, William]. В городе - крупные общины потомков иммигрантов из Польши, Ирландии и Италии. Среди достопримечательностей - памятники архитектуры в центре Буффало, Художественная галерея Олбрайт-Нокс [Albright Art Gallery], Музей истории науки [Buffalo Museum of Science], Музей исторического общества [Buffalo and Erie Co. Historical Society Museum], городской зоопарк [Buffalo Zoological Gardens], место инаугурации президента Т. Рузвельта [ Theodore Roosevelt Inaugural National Historic Site], в пригороде Ниагарский водопад [ Niagara Falls].
См. также в других словарях:
Gallery Quay, Grand Canal Apartments — (Дублин,Ирландия) Категория отеля: Адрес: Grand Canal Dock, Д … Каталог отелей
Canal du Midi — crossing the River Orb in Béziers Specifications Canal length: 240 km (150 mi) Max boat length … Wikipedia
Canal inclined plane — An inclined plane is a system used on some canals for raising boats between different water levels. Typically, such a feature consists of a slope, up which there are two sets of rail tracks. Boats are raised between different levels by sailing… … Wikipedia
Canal Boats of the World — Storybook Land Canal Storybook Land Canal et Le Pays des Contes de Fées sont deux attractions de type croisière tranquille situées respectivement à Disneyland en Californie et à Parc Disneyland. Sommaire 1 Le concept 2 Les attractions 2.1… … Wikipédia en Français
Canal — Canals are artificial channels for water. There are two types of canals: water conveyance canals, which are used for the conveyance and delivery of water, and waterways, which are navigable transportation canals used for passage of goods and… … Wikipedia
Canal de Marseille — The Canal de Marseille [Not to be confused with the canal de Marseille au Rhône , used for navigation or with the canal de Provence, which is the second source of drinking water for Marseille] is a major source of drinking water for the city of… … Wikipedia
Canal Danube-Tisa-Danube — le canal Danube Tisa Danube Le canal Danube Tisa Danube à Srbobran … Wikipédia en Français
Chesapeake and Ohio Canal National Historical Park — IUCN Category V (Protected Landscape/Seascape) … Wikipedia
Storybook Land Canal — Autre(s) nom(s) : Le Pays des Contes de Fées Localisation Parc : Disneyland Zone : Fantasyland Lieu : Anaheim … Wikipédia en Français
Coventry Canal — [v · d · … Wikipedia
The Disney Gallery — Disneyland Land Main Street, U.S.A. Opening date October 2, 2009 … Wikipedia
